Revista Oxigeno

Toda redacción que se precie cuenta con duendes que número tras número hacen sus travesuras: frases ininteligibles, fotos pixeladas, hojas repetidas, créditos erróneos o incluso mapas que desaparecen…

Si ya habéis leído el artículo de Integrales de montaña del último número 23 de la revista, habréis comprobado que los mapas de Gredos y Sierra Nevada no corresponden con esas geografías, sino que se ha repetido el mismo de Picos de Europa.

Y sí, lo admitimos, ni duendes ni leches, es un error nuestro, y de los gordos…

Aquí os pasamos los dos mapas que faltan, y esperemos que os sirvan ¡para disfrutar del trekking este veranito!

Read the full story

No es el Aneto, es el Mulhacén…

En mi editorial del número de octubre describía al Aneto como el techo de la Península… cuando quería decir el techo de los Pirineos. Obviamente la cima de la península es el Mulhacén, en Sierra nevada (Sistema Penibético). Un error aún más grave teniendo en cuenta que somos una revista especializada en montaña. En estos momentos en lugar de en la cima del Aneto me gustaría estar bajo ella (Tierra trágame).

Dos lectores ya nos ha avisado de la metedura de pata… y supongo que muchos de vosotros os habréis percatado y asombrado con el mismo. Como directora de Oxígeno y autora del error garrafal, quería pediros disculpas y pediros que sigáis confiando en nosotros a pesar de ello…

Un saludo a todos los oxigenados.

Elena Moro, directora de Oxígeno.

PD. El mismo error se repite en la entradilla de la ascensión al Aneto. Tengo que decir que el añadido igualmente de “techo de los Pirineos y de la península” es un error de la redacción y no de nuestro experto colaborador y montañero Carles Gel, que sabe muy bien que la cima de la península es el Mulhacén.

PD 2. Prometemos compensar al Mulhacén con un artículo para él solito, que se lo merece.